Información a ciudadanos sobre recomendaciones de viaje a Oriente Medio en relación al coronavirus MERS-CoV (junio 2013)

Aunque se desconoce la fuente de infección por el virus asociado a los casos del llamado “Síndrome Respiratorio por Coronavirus en Oriente Medio –MERS-CoV–“ y el mecanismo de transmisión, serían aconsejables -para tratar de reducir el riesgo general de exposición frente al virus durante el viaje-, las siguientes recomendaciones:

• A.- Evitar el contacto cercano con personas que sufren infecciones respiratorias agudas,
• B.- Llevar a cabo lavado frecuente de las manos, especialmente después de tener contacto directo con personas enfermas o con su entorno,
• C.- Poner en práctica medidas de seguridad alimentaria y normas de higiene relativas a evitar el consumo de carne poco hecha o escasamente cocinada, evitar el consumo de frutas o vegetales crudos a menos que hayan sido pelados o adecuadamente preparados previamente a su consumo, evitar el consumo de agua no potable, y
• D.- Evitar el contacto cercano con granjas y animales domésticos o salvajes.

Se recomienda a aquellos viajeros que presenten sintomatología durante o después de un viaje de regreso a Oriente Medio, que acudan a su médico de atención primaria de salud, y que comenten su procedencia y estancia en países de Oriente Medio.

Las personas con síntomas de infección respiratoria aguda deben practicar las medidas de higiene personal relativas a: en el caso de presentar tos o estornudos, mantener la distancia con otras personas, cubrirse al toser y estornudar con pañuelos desechables o ropa, lavarse las manos frecuentemente, y aplazar sus desplazamientos de viaje hasta mostrarse asintomáticos.

Con base en la información disponible, la Organización Mundial de la Salud –OMS- no recomienda seguimiento especial en los puntos de entrada con respecto a este evento ni recomienda actualmente la aplicación de restricciones a los viajes o al comercio internacional.